Kural - 122

Guard thou as wealth the power of self-control;
Than this no greater gain to living soul

Explanation
Let self-control be guarded as a treasure; there is no greater source of good for man than that.

Tamil Transliteration
Kaakka Porulaa Atakkaththai Aakkam
Adhaninooung Killai Uyirkku.