Kural - 1145

The more man drinks, the more he ever drunk would be;
The more my love's revealed, the sweeter 'tis to me

Explanation
As drinking liquor is delightful (to one) whenever one is in mirth, so is lust delightful to me whenever it is the subject of rumour.

Tamil Transliteration
Kaliththorum Kalluntal Vettatraal Kaamam
Velippatun Thorum Inidhu.