Kural - 1089

Like tender fawn's her eye; Clothed on is she with modesty;
What added beauty can be lent; By alien ornament

Explanation
Of what use are other jewels to her who is adorned with modesty, and the meek looks of a hind ?.

Tamil Transliteration
Pinaiyer Matanokkum Naanum Utaiyaatku
Aniyevano Edhila Thandhu.